This is a temporary function until the `TryFrom` trait stabilizes.
BREAKING CHANGE: Removes the undocumented `from_u16` function. Use
`StatusCode::try_from` instead.
Also makes the `status` module private. All imports of
`hyper::status::StatusCode` should be `hyper::StatusCode`.