This patch includes two new significant debug assertions:
* Assert stream counts are zero when the connection finalizes.
* Assert all stream state has been released when the connection is
dropped.
These two assertions were added in an effort to test the fix provided
by #261. In doing so, many related bugs have been discovered and fixed.
The details related to these bugs can be found in #273.
